バングラデシュは今、ワールドカップ一色であります。バングラデシュのサッカーってのはFIFAランキングが3桁の弱小国でありますが、この世界最大の「祭」への参加意欲はどの国の国民より凄いのではないかと思います。アルゼンチン戦のTV放映中に停電になったら電気会社が襲撃されたとか、W杯の時期に試験をやるな、という学生の要求を呑んで大学が試験を延期したりとか、日本でも当地のW杯をめぐる珍事件が報じられています。 まあ、そんなバングラデシュのW杯熱をよくあらわしているのが、この国旗であります。デパートや商店、政府機関から民家まで、町のあらゆる場所に、自分の応援する国の旗が掲げられるのです。
こちら、ダッカ市はモハンマドプールの奥にある下町。アパートやバラックの上にたくさんのアルゼンチン国旗がたなびいています。
	アルゼンチン一色のなかに、よく見ると、ブラジルやドイツの旗も。
工事現場でも・・・・・
	よくみるとアルゼンチン国旗。
こちらはグルシャンDIT２のマーケット。ここでもW杯決勝出場各国の国旗が掲げられています。
	ここでも人気は、アルゼンチン、イングランド、ドイツ、そしてブラジルかな。
こちらにも。
	おっとこっちにはわれらが日の丸も。
さて、こちらは、鍋物がおいしい中華料理店、キングス・キッチン。
	ここでは、大型スクリーンでW杯試合が観戦できます。友人と中華なべをつつきながらW杯観戦で盛り上がるというのも楽しいものです。 ちなみに、画面に写っているのは日・クロアチア戦。川口の好セーブで喝采が上がっていました。

---

自国の代表が出てなくてもこれだけ盛り上がるバングラデシュのサッカー熱。凄いもんです。

街中で見かける旗の数を単純に数えると、圧倒的にアルゼンチンが多いんです。これはひとえにマラドーナ人気によるものではないかと勝手に思っているところです。当地のベンガル語紙でも、一面にマラドーナ語録やコメントが毎日掲載されています。

ちなみに、報道によれば、政治の世界で激しい対立を続けるカレダ・ジア首相と野党アワミ連盟党首のシェイク・ハシナ総裁はいずれもブラジル・サポーターなんだそうです。

　先日、東京から友達が遊びに来ました。かつての職場の同僚でありますが、ちょっと変わった男であります。その名もSHUZO=JOHNEY=MORITA、ギターを抱いて旅しておりました。

　この男、かなりノリで生きているところがあって、こっちに遊びに来るよ、という連絡があったときに、

「じゃあ、TV番組でも企画してやろうか」

といったら、

「いいねー！じゃ、やろやろ」

と。あまりにも軽いそのノリ。まあ、かつては芸能プロダクションに籍を置いていたこともありギターと歌の腕は折り紙つき。さっそく奴のプロモーション写真とmp3をもってTV局ntvに行くと、ちゃぱなんの盟友でエグゼクティブ・プロデューサーのハスナイン氏は二つ返事でOK！

瞬く間に担当プロデューサーやディレクター、音楽プロデューサー等が指名され、レコーディングやロケの打ち合わせが始まりました。ううっ、こういうキビキビした雰囲気、ちゃぱなんは大好きです。

そして、「スーパースター」SHUZOがダッカに到着。本人はのどじまんの飛び入りぐらいのノリでやってきたんですが、こちらでは実は壮大なプロジェクトが進行していたのでした・・・。

それでは、この面白撮影記録を【ちゃぱなん写真館】に掲載しましたので、ご覧くださいませ。

では、こちらからどうぞ！　←クリック！！

　世知辛い世の中になってまいりました・・・。

　10年ほど前までは、ダッカの道端で、こういう素焼きの杯でお茶を飲むのはだいたいどこでも1タカだったわけですが、今では2タカか3タカ。ポリカップとかデミカップのやつだともっと高いです。これもガスとか燃料の高騰のせいでしょうかね。

　まあ、値段はともかく、道端で茶を飲むんだったら、ちゃぱなんは素焼きの杯のほうが好きですね。なんとなくベンガルっぽい風情があって。ベンガル特有の赤土の大地にはこれがやっぱりしっくりきます。

　ポリはいけません。やっぱり、おいしい茶を飲んだらパキーンと威勢よく地面にぶつけて土に還す、これがバングラデシュ式エコ・フレンドリーなティータイムなのであります。

　「インド料理屋さんってオシャレよねー」なんて会話はついぞ耳にしたことがないのですが、先日日本に帰った時に、「表参道にあるオシャレなお店」としてある方に教えていただいたのがこのお店、「ゴングル」であります（写真は、デジカメ持ってくのを忘れてケータイで撮影したものです。ごかんべんを）。

　どうもねー、ちゃぱなんは苦手なんですよ、表参道とか青山とか、なんかガラじゃなくって・・・。

なんとなく浅草や上野とかのほうがしっくりくるわけです。

いや、青砥とかもいいぞ（渋すぎ・・・）。

・・・いや、そういうことじゃなくて・・・。

　さて、このゴングル、店内はインド高級料理店にありがちの照明落とし気味の薄暗い感じ。

でも、店内のインテリアはわりと凝ってるし、店員さんはイケメンぞろいで、なかなか女性好みじゃないのかなーという印象です。

ワイド液晶テレビでインド映画を流しているところなんかはやはりインド料理屋。

まあ、場所柄若干ハコ席が狭いのは、おデブさんにはちょっとツライ・・・。よくいえばとってもコージーな雰囲気。

　肝心の料理ですが、結構おいしかったですよ。辛すぎず、甘すぎず。写真は「ゴングルロール」という、チャパティ皮でシークカバブを巻いたものですが、一手間かけた料理がけっこうありましたね。

結論：デートで行くのにはいいな。ポイント上がりますね。逆に大勢でわいわいってときにはちょっと向かないかも。

【ゴングルHP】
　http://www.ghungroo-jp.com/

　ダッカはもうすっかり雨季に突入した感じです。空は灰色で空気はじめじめして、どうにも憂鬱になる季節です。

　この写真は、ダッカ市内のレストラン「ホワイト・キャッスル」からの眺めですが、この直後大雨が降り出し、ビルの屋上では大慌てで洗濯物を取り込む姿が見られました（笑）。

　土地の起伏がまったくないダッカ、たまには高いビルから鳥瞰してみるのも面白いです。

　大変、大変長い間お待たせしました・・・・・・・。「週刊ちゃぱなん」第２３号に掲載のバングラデシュ一般常識試験第二回試験の正解を発表いたします。

　さあ、皆さんは何問正解できたかな？

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

【Q1】緊急行動部隊（RAB)の創設は次のどの法律の改正によるもの？
　　　（第26回BCS試験）
　　　(1)D.M.P. Act 1976 (2)D.B.Police Act 1983
　　　(3)Rapid Action Battalion Act 2003
　　　(4)Armed Police Battalion Act 1979

　　　〔A〕(4)Armed Police Battalion Act 1979

【Q2】バングラデシュの農業において、「ボラカ」、「ドエル」とは何の
　　　名前？（第26回BCS試験）
　　　(1)農業機械の名称　　(2)農業組織の名称
　　　(3)高品位麦の名称　　(4)農地の名称

　　　〔A〕(3)高品位麦の名称

【Q3】バングラデシュのGDPのうち、農業の割合は？（第26回BCS試験）
　　　(1)70%　　(2)73%　　(3)75%　　(4)77%

　　　〔A〕(3)75%

【Q4】半島なのはどれ？（ダッカ大学入試(2003～2004））
　　　(1)Japan　(2)Korea　(3)Saudi Arabia　(4)Cuba

　　　〔A〕(3)75%

【Q5】バングラデシュとミャンマーの間を流れる川は？
　　　（ダッカ大学入試(2003～2004））
　　　(1)カルナフリ　(2)スルマ　(3)サング　(4)ナフ

　　　〔A〕(4)ナフ

【Q6】バングラデシュ最高裁裁判長を任命するのは？
　　　（ダッカ大学入試(2003～2004））
　　　(1)首相　(2)大統領　(3)国会議長　(4)最高司法評議会

　　　〔A〕(2)大統領

【Q7】デイリー・スター紙の創設者は？（ダッカ大学入試(2004～2005))
　　　(1)マハフーズ・アナム　(2)K.M.A.ムニーム
　　　(3)S.M.アリ　(4)アブドゥス・サラム

　　　〔A〕(3)S.M.アリ

【Q8】バングラデシュ初の博物館はどれ？（ダッカ大学入試(2004～2005))
　　　(1)ショナルガオン博物館　(2)ボレンドロ研究博物館
　　　(3)国立博物館　　(4)独立戦士博物館

　　　〔A〕ボレンドロ研究博物館

【Q9】バングラペディア（バングラデシュ百科事典）プロジェクトの推進
　　　者は？（ダッカ大学入試(2004～2005))
　　　(1)ダッカ大学　　(2)バングラ・アカデミー
　　　(3)国立芸術院　　(4)バングラデシュ･アジア協会

　　　〔A〕(4)バングラデシュ･アジア協会

【Q10】BIMSTECのメンバーでないのはどれ？（ダッカ大学入試(2004～2005))
　　　(1)インド　(2)パキスタン　(3)バングラデシュ　(4)タイ

　　　〔A〕(2)パキスタン

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　さて、皆さん何問正解できました？

　次回もチャレンジして見たい方、トップページ右下のコーナーからメルマガ読者登録を
お願いします！

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
　　　　　　 カレー大好き「ちゃぱなん」のメールマガジン
　　　　　　　　 　 ☆☆☆ 週刊ちゃぱなん ☆☆☆
　　　　　　　　　　 http://www.chapanan.com
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

　　＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
　　　　　　　 第２４号： ベンガル暦ってどんなもの？
　　＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　　　　－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

　　　　　　　　　　　○ちゃぱなんのご挨拶○
　　　　　　　　　○ベンガル暦ってどんなもの？○
　　　　　　　 　 ○バングラデシュ一般常識試験○
　　　　　　　　　　 ○Chapanan.com新着情報○
　　　　　　　　　○ベンガル語ひとことフレーズ○

　　　　　－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

■ちゃぱなんのご挨拶■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

　・・・・・なんともはや、申し訳ありません。いろいろあって、なんと
5ヶ月ぶりの「週刊」ちゃぱなんであります。

　これからはがんばってペースを守りたいと思いますので、懲りずに応援
願います。

■ベンガル暦ってどんなもの？■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

　今年はベンガル暦1413年ですが、先日、こんなご質問をいただきました。

　「1413年前に何かあったの？キリスト教だとキリストの生誕が紀元だし、
イスラム暦（ヒジュラ暦）だと、預言者ムハンマドがメッカからメディナ
へ移住(ヒジュラ、聖遷)した年でしょ？ベンガル暦にもそんなのがあるの？」

　・・・ごもっともな質問です。では、今回はベンガル暦って何か、をお
さらいして見ましょう。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　昔々のムガール帝国の治世、ベンガルの地においては、イスラム暦、す
なわち所謂ヒジュラ暦を基に徴税が行われておりました。しかしながら、
農業の収穫は太陽暦に基づいて行われます。ヒジュラ暦は太陰暦なので、
太陽暦と比べ一年の日数が11又は12日少なく、太陰暦の31日が太陽暦の30
日に相当するため、農民にとって、ヒジュラ暦はわずらわしいものでした。

　そのため、1584年3月、アクバル大帝は、太陽暦に基づくTarikh-e-Elahi
という新たな暦をベンガル地方に導入しました。これが後にいう「ボンゴ
ブド」、すなわちベンガル暦です。

　「じゃあ、1584年がベンガル暦元年なのかよ、それじゃ計算あわねえじゃ
ん」と誰しも思いますね。もちろん違います。

　実は、ヒジュラ暦（AH)963年のMuharram月がベンガル暦の963年の正月と
決められたのです。もうわかりましたね。ベンガル暦963年以前は存在しな
いのです。

　ただし、前述のとおり、太陽暦と太陰暦では一年に11～12日の日数差が
ありますから、当然その後の年号には違いが生じます。

　ちなみに2006年6月の現時点では、ベンガル暦1413年で、ヒジュラ暦1427
年。すなわち、ベンガル暦963年から1413年の太陽暦で言う422年間で14年
の差が生じたわけです。

　なんだかややこしい話ですが、バングラデシュの新聞では今でも日付の
欄に、西暦、ヒジュラ暦、そしてベンガル暦が併記されていますので、一
度並べて見てみてください。

■【バングラデシュ一般常識試験】■■■■■■■■■■■■■■■■■

　連載３回目です。結構このコーナー人気があるようで。
　さあ、皆さんは何問正解できるかな？
　正解は後日ちゃぱなん・どっとこむ本館で発表します。

【Q1】Bangladesh Public Service Commissionとは？
　　　（ダッカ大学入試(2004～2005)）
　　　(1)自治団体
　 　 (2)憲法上の規定に基づく機関
(3)会社組織
(4)半自治団体

【Q2】モエナモティはどの文明の遺産？（ダッカ大学入試(2004～2005)）
　　　(1)仏教文明　　　　　(2)ヒンドゥー文明
　　　(3)キリスト教文明　　(4)イスラム文明

【Q3】「アマル・バイエル・ロクテ・ランガノ・・・」で始まる曲の作曲
　　　家は？（ダッカ大学入試(2004～2005)）
　　　(1)アブドゥル・ロティフ　　(2)アブドゥル・アハド
　　　(3)アルタフ・マームード　　(4)アブドゥル・ガファル・チョウドリー

【Q4】バングラデシュの首相になれるのは何歳から？
　　　（ダッカ大学入試(2004～2005））
　　　(1)30歳　(2)25歳　(3)35歳　(4)40歳

【Q5】独立戦争で「ビル・プロティク（シンボル的英雄）」の称号を冠された
　　　女性独立戦士は？
　　　（ダッカ大学入試(2004～2005））
　　　(1)ベガム・スフィア・カマル　(2)セタラ・ベガム博士
　　　(3)アンジュマン・アラ　　　　(4)ニリマ・イブラヒム博士

【Q6】現行の地方自治制度は？
　　　（ダッカ大学入試(2004～2005））
　　　(1)ジェラ・ポリショド　　(2)ウポジェラ・ポリショド
　　　(3)ユニオン・ポリショド　(4)グラム・ポリショド

【Q7】ムジブナガル暫定政権が発足したのは1971年のいつ？
　　　（ダッカ大学入試(2004～2005))
　　　(1)4月8日　(2)4月10日　(3)4月11日　(4)4月17日

【Q8】「ゴンビラ」とは、どの地方の歌？（ダッカ大学入試(2004～2005))
　　　(1)ロンプール　　(2)シレット
　　　(3)ラジシャヒ　　(4)チッタゴン

【Q9】綿花の生産に最も適しているとされている県は？
　　　（ダッカ大学入試(2004～2005))
　　　(1)ラジシャヒ　　(2)フォリドプール
　　　(3)ロンプール　　(4)ジョソール

【Q10】SAARC加盟国のうち、ダッカに公館を置いていないのは？
　　　（ダッカ大学入試(2004～2005))
　　　(1)ブータン　(2)ネパール　(3)モルディブ　(4)スリランカ

■【Chapanan.com新着情報】■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

　○ ボリウッドスナック：「Bollywood Bites : The Filmi Snack」
　　http://www.chapanan.com/mt/archives/01_life_in_bangladesh/bollywood_bites_the_filmi_snac.php

　○ダッカの坦々麺@Bambooshoot
　　http://www.chapanan.com/mt/archives/photo/bambooshoot.php

　○【投票】カレーとラーメン、どっちが好きですか？
　　http://www.chapanan.com/mt/archives/00_whats_new/post_272.php

　○さすらいのラーメン馬鹿日記（６）　どんたくラーメン＠高円寺
　　http://www.chapanan.com/mt/archives/06_ramen_baka_diary/post_271.php

　○さすらいのらーめん馬鹿日記（５）　「麺　えるびす」＠新宿東口
　　http://www.chapanan.com/mt/archives/06_ramen_baka_diary/post_270.php

　○さすらいのらーめん馬鹿日記（４）　上海空港のラーメンはちと変わってるね。
　　http://www.chapanan.com/mt/archives/06_ramen_baka_diary/post_269.php

　○ロッジャボティのある風景
　　http://www.chapanan.com/mt/archives/photo/post_268.php

　○さすらいのラーメン馬鹿日記（３）　しまだのカレーラーメン@新宿東口
　　http://www.chapanan.com/mt/archives/06_ramen_baka_diary/post_267.php

　○高円寺でネタジーに会ってきました。
　　http://www.chapanan.com/mt/archives/12_diary/post_266.php

　○さすらいのラーメン馬鹿日記（２）　味千拉麺＠上海火車站前
　　http://www.chapanan.com/mt/archives/06_ramen_baka_diary/post_265.php

　○【ちゃぱなん写真館】ぶらり上海の旅
　　http://www.chapanan.com/mt/archives/photo/post_264.php

　○【ちゃぱなん写真館】シンガポール駆け足観光のススメ
　　http://www.chapanan.com/mt/archives/photo/post_263.php

　○さすらいのラーメン馬鹿日記（１）　たんぽぽ＠シンガポール明治屋
　　http://www.chapanan.com/mt/archives/06_ramen_baka_diary/post_262.php

　○ちゃぱてぃの死
　　http://www.chapanan.com/mt/archives/12_diary/post_261.php

　○ハッピー・カリー・ソウル
　　http://www.chapanan.com/mt/archives/08_entertainments/post_260.php

　○インドカレー屋のBGMシリーズ
　　http://www.chapanan.com/mt/archives/08_entertainments/bgm.php

　○「オーガニック野菜で作る本格インドカレー：　『ナタラジ』」
　　http://www.chapanan.com/mt/archives/02_curry_diary/post_259.php

　○伊藤ハム、製法からこだわったバター風味の「ナン２枚入り」などを発売
　　http://www.chapanan.com/mt/archives/02_curry_diary/post_258.php

　○バナナの花は好きですか？
　　http://www.chapanan.com/mt/archives/photo/post_257.php

　○硬い硬い果物、その名はベル
　　http://www.chapanan.com/mt/archives/031_bangla_ranna_column/post_256.php

　○街のヘンなもの名鑑（１０）　高級つまじうよ
　　http://www.chapanan.com/mt/archives/10_small_gags/post_255.php

　○ジャパン・フェスティバル、絶賛開催中！！！
　　http://www.chapanan.com/mt/archives/photo/post_254.php

　○NGO「ショブジョ バングラ」主催リキシャアート展＠江東
　　http://www.chapanan.com/mt/archives/08_entertainments/ngo.php

　○ハウス食品、「カレーパートナー」シリーズから「ナンミックス」など発売
　　http://www.chapanan.com/mt/archives/02_curry_diary/post_253.php

　○アジ美でパキスタン映画のポスター展「ロリウッド！」
　　http://www.chapanan.com/mt/archives/08_entertainments/post_252.php

　○第1回バングラデシュ一般常識試験　正解発表！
　　http://www.chapanan.com/mt/archives/17_melmag_backnumbers/17_x01quiz_and_answers/1_1.php

　○メルマガが届かない、と思ってる方いらっしゃいませんか？Part2
　　http://www.chapanan.com/mt/archives/pickup/part2.php

　○リキシャアートになったちゃぱなん
http://www.chapanan.com/mt/archives/photo/post_250.php

（・・・・・さすがに、5ヶ月ぶりだと、多いなあ・・・。）

■【ベンガル語ひとことフレーズ】■■■■■■■■■■■■■■■■■

　ベンガル人と話をするときに知っておくと便利な表現や語彙を紹介します。

　今日は、「違い／違う」がテーマです。

　基本的に、「違う」という形容詞は、「ビンノ(bhinno)」を使います。

　●たとえば、

　　　　アマル・オ・トマル・モタモト・アケバレ・ビンノ
　　　　（ボク・と・君の・意見は・まったく・異なっている）

　　という具合です。

　●それから、

　　　　エタ・ビンノ・ジニシュ（orコタ）
　　　　（それは・また別の・話だよ）

　　という使い方もします。

　●ちょっとニュアンスは違いますが、「別々である」という表現で似た
　　意味を表すこともできます。

　　　　アマル・オ・トマル・モタモト・アケバレ・アラダ
　　　　（ボク･と・君の･意見は・まったく・別物である）

　一方、「違い」という名詞にはいくつかの使い分けがあります。

　●バングラデシュに住んでいると、文化の違いに苦しみますよね。この
　　「文化の違い」は、

　　　　シャンシュクリティ・ル・パルトッコ（又はトファト）
　　　　（文化・の・違い）

　　といいます。

　●また、「意見の違い」というのは、

　　　　モタノイッコ

　　という言葉を使います。

　●では、「わずかの得票数の違いで負けた」はどういうでしょう？

　　　　ヴォーテ・ル・オルポ・ビャボダネ・ポラジト・ホエチェ
　　　　（票・の・わずかな・差で・負け・た）

　　といいますね。「ビャボダン」はほかに、

　　　　ドニ・オ・ドリッドロ・ル・ビャボダン・ベレチェ
　　　　（金持ちと貧乏の差が増えた）

　　などの例でも使います。

－－－いろいろなバリエーションを覚えてくださいね。－－－

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
ではまた次回。ごきげんよう！！

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
（メルマガ配信停止は、http://www.chapanan.comの解除フォームから、
またはchapanan@yahoo.co.jpへの連絡で行うことができます。）

　　　　　　　発行人：　ちゃぱなん
　　　　　　　メールアドレス：chapanan@yahoo.co.jp
　　　　　　　ウェブサイト：　http://www.chapanan.com
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

　スーパーマーケット、「アゴラ」で買い物をしていたら、また妙なお菓子を見つけました。もう迷わず買っちゃいましたよ。さあ、どんなものだか、一緒にみてみましょう。

	これ、インド製のスナックなんですけど、その名も「ボリウッド・バイツ」。インド映画スナックってやつですね。 　日本で言うとなんなんだろうなー。「ウズマサ・チップス」とか（笑）？ 　とにかく、このパッケージ、なんともパチモン臭が漂ってるんですよねー。
このチリチリ爆発頭の兄さん。MADみたいです。これがボリウッドテイストなんでしょうか？
	素肌にジャケットを着ている胸毛とグラサンの兄ちゃんは誰でしょうね。一瞬サルマンかと思いましたが、ちょっと違いますね。
バイオレットシャツの筋肉にいさんはきっとシャルークですね。
	アニル･カプールはそっくりだー。 　そして、赤いブラウスの姐さんが「グー」サイン。 　・・・どうでもいいですが、このスナック、味はイマイチ。でも、楽しいお菓子です。

　日本で中華料理屋といえば、麻婆豆腐か坦々麺ですよね。坦々麺は定番メニューだけどお味は店によって随分違うものです。

　さて、ここダッカでも坦々麺を出す店があります。グルシャン２はアゴラの上にある中華料理店「バンブーシュート」。酒をしこたま飲んだあと、麺モノを頼もうとメニューを見たら、"DanDanNoodle”の文字が。迷わず頼んで食べました。

　・・・・・で、見た目は写真のとおり。まあ、僕らの知っている坦々麺ではないですね。お味は、ラー油と黒酢をかなり使ってあって、かなり酸味の強いスープ。日本の坦々麺はどっちかというと甘辛ですよね。日本のとは随分違うなーと思いながら、ひょっとすると中国本土のものはこんなのなのかな、と思ったりもしました。