いつまで続くか?ベンガル語日記開始

shubeccha.gif

 さあ、今日から御用始ですね。とてもブルーです。

 さて、いつも無謀な企画を立てるこの「ちゃぱなん・どっと・こむ」ですが、おそらくは日本人初でしょう、ベンガル語でオンライン日記をつけることにしました。URLはこちら

 え、字が急に小さくなった?・・・そう、ボクはベンガル語の専門家の端くれではありますが、実は同業者の中ではかなりヘタな方なのです。恥ずかしい限り・・・。今年は新年の誓いで、語学の練習をしっかりやると決めたので、拙いベンガル語ではありますが、皆さんのご指導を頂いてボキャブラリーと表現の知識を増やしていきたいと思っております。お読みになって、「この表現はヘンだよ」とか、「ここはこの単語のほうが適切だよ」とかいうツッコミをいただければ幸いです。
*************************

このページをご覧になって、ベンガル語を勉強している方々が、「オレの方がうまいぜ」とちょっと優越感に浸ってくれたり、「ああ、ちゃぱなんも苦労してるんだ・・・」とちょっと共感してくれたり、「よし、オレも勉強しよう」と思ってくれたりするとうれしいです。

 ところで、このベンガル語日記、多くの人の端末では、そのままの状態では多分文字化けしてしまうと思いますが、OSがXPであれば、コントロールパネルの「地域と言語のオプション」で必要な設定をすればご覧いただけると思います(当初はURLを公開するつもりじゃなかったので、他の環境でのチェックをあまりやっていません。見られない場合にはちゃぱなんまでご一報ください)。

Posted by chapananat 2005年01月04日 06:56| コメント (2) | トラックバック (0) | Clip!!

この記事に対するコメント

お久しぶりです、ちゃぱなんさん。
日記を楽しみにしています。

やはり、仕事でベンガル語を使わないと中級以上は難しいですよね。私はベンガル人の学生にベンガル語の結合文字を指導していました!!学生は結合文字が何と何の結合か知らないんですよね。発音はさすがに現地人並みには上達しませんが、こういう規則ごとは得意です!

Posted by: なおなおat 2005年01月07日 10:02

ごぶさたです。こういう物好き企画を読んでくれるのはなおなおさんくらいのもんですよ。
なんとか続けられればよいのですが。

Posted by: ちゃぱなんat 2005年01月09日 07:04

コメントを投稿する




保存しますか?

(書式を変更するような一部のHTMLタグを使うことができます)


この記事のトラックバックURL


この記事に対するトラックバック

この記事に対するトラックバックはまだありません。



目次
アクセス解析
メールマガジン登録
ちゃぱなんのメルマガ、「週刊ちゃぱなん」創刊です!登録・解除はこちらから。
メールアドレス


くわしくは、こちらのページをご覧ください。【バックナンバー
読者の方からのコメント
過去の記事
他サイトからの反応
AMAZON検索

このサイトについて